《中欧地理标志协定》即将落地商务部条法司负责人就签署答记者问

地理眼看中外贸易

2021年初,《中欧地理标记协定》将正式见效,这也被农产品物产丰富的法国视为均衡对华商业逆差的重要契机。

商务部数据表现,2019整年,法国事我国在欧盟(除英海外)内部第三大商业同伴,居于德国、荷兰之后,不外中法经贸总额仅为中德经贸总额的三分之一。

欧盟统计局的数据表现,2019年,法国对华商业逆差为117.9亿美元,占法国整年对外商业逆差的近四分之一。历任法国总统都将中法商业均衡作为一项重要目的。而为改进上述状态,法国不停致力于开发农业中的对华新经贸范畴。

法国此番可否如愿?中国社会科学院欧洲研究所杨成玉助理研究员在!担当第一财经记者采访时表现,自本年年初以来,中法两国元首已通了数次电话,与其他国别元首相比,中法两国元首互动频繁,可见两国关系重要性。法国事我国在欧盟朴拙对话的同伴,有望助力我国应对国际局面。《中欧地理标记协定》即将落地,有助于促进两国农产品商业。

法国农产品对华出口份额逐年降落

法国不但是欧盟境内的农业大国,还是仅次于美国的全球第二大农产品和农业食品出口国,其红酒、奶酪等具有高附加值的农产品享誉环球。

从对外商业角度来看,欧盟统计局的数据表现,农业食品加产业是法海外贸出口获取顺差的支柱产业之一,其农副产品出口居环球第一,占环球市场的11%。

比年来,法国农业和农产食品占法国对华出口产品份额比重有所降落,现已降至约12%。相较来看,航空航天、奢侈品范畴产品分别占法国对华出口份额的40%和20%,且在稳步上涨。

不外,需要留意的是,从绝对值来看,欧盟统计局的数据表现,法国对华农产品(含食品)出口总额正在上升 。2018年,法国对华出口农产品(含食品)出口总额为28.6亿美元,是2007年的5.5倍。自2010年后,法国对华农产品出口总额激增。

中国农业科学院农业经济与发展研究所研究员钟钰在!担当第一财经记者采访时表现,农产品商业占比较低的缘故在于:首先,经济发展和住民收入进步,恩格尔系数降落,农产品占经济和商业的比重减小。

钟钰称,其次,与大豆、小麦、玉米等农产品大宗商品相比 ,红酒、奶酪等细分品类在农产品商业中占比较小,不太大概对整个市场带来太大影响。

在此配景下, 《中欧地理标记协定》被视为将提振中法农产品商业的重要协定。该协定最重要的原则在于夸大产品的“原产地”,葆护了与原产地痛痒相关的产品品牌。

该协定包括十四条和七个附录,附录共纳入两边各275个地理标记产品,不但涉及酒类、茶叶、农产品、食品等,还涉及代表中国传统文化的宣纸、蜀锦等中国特色地理标记产品。

杨成玉以为,之以是该协定可以最终施行,从法国的角度来看, 法国看中了中国的市场潜力,该协定有利于法国具有高品格、高附加值的农产品进入中国市场。从我国的角度来看,该协定有助于我国农产品进入欧洲市场、被环球担当,进步其国际竞争力。由于历史缘故,我国一些具有高品格、高附加值的农产品并没有得到充实承认。

杨成玉以为,《中欧地理标记协定》有大概改进中国顾客对法国农产品的承认度,法国有望增长对华农产品出口。在该协定中,法国优势的农产品纳入占比较重、收益较多。从我国政策来看,我国也在进一步扩大开放力度及市场范围,这都是利好因素。

可否破解 商业逆差 困难?

进入新千年后,中法商业逆差不停扩大。法国国度统计局曾在一份陈诉中表现, 法国对于已转移到中国组装的电子器具产品的入口在迅猛增长,而法国对华的重要出口产品则过于依赖航空航天产品。

杨成玉表现,这与法国的产业布局有关,高科技和农产品分别是法国两大优势产品品类。与德国相比,汽车和机器产品是德国对华出口中重要的产品品类。法国对华出口产品在上述范畴占比较低,决定了中法商业布局近况。

在杨成玉看来,假如《中欧地理标记协定》可以提振中法农产品商业关系,则有望扩大法国对华产品出口的多样性,进而改进商业布局的问题。“但是,可否有实质性突破,进而均衡商业逆差,尚有待察看。”他称。

在钟钰看来,对于法国红酒、奶酪等产品而言,假如上述农产品想要在中国市场有进一步发展,首先需要创建起精良的市场规矩。在我国农产品消耗范畴,细分市场程度仍待美满。其次,还需要进一步培养高端顾客市场。大多顾客尚未有消耗红酒、奶酪的習慣,顾客更多关注的是粮食、猪肉等农产品价格。

不外,钟钰称,中国的中产阶级正在强大,到2035年中国成为中等发达国度时,这一群体范围可观。法国高端农产品企业现在结构中国市场,或在将来收益可期。

文章出处:商务部新消息办公室 2020-09-15

一、中欧地理标记协定已于9月14日在北京签订,请扼要介绍协定会商過逞和内容。地理标记是知识产权的一种重要种类。为增强中欧地理标记葆护与互助,促进地理标记产品商业,中欧两边于2011年启动了中欧地理标记协定会商。中方会商团队由商务部牵头,包括农业部、国度质检总局和国度工商总局。2018年国务院机构调整后,原国度质检总局和国度工商总局相关职能划入国度知识产权局,会商也相应地由商务部会同农业农村部和国度知识产权局继续进行。会商共历经8年22轮正式会商和多轮非正式商量。2019年底,中欧两边公布结束会商。今后,中欧两边各自推行授权签订的法律程序。2020年9月14日,中德欧向导人视频会面期间,商务部部长钟山与德国驻华大使葛策、欧盟驻华大使郁白正式签订协定。协定包括十四条和七个附录,重要划定了地理标记葆护规矩和地理标记互认清单等内容。根据协定,纳入协定的地理标记将享受高程度葆护,并可使用两边的地理标记官方标记等。协定附录共纳入两边各275个地理标记产品,涉及酒类、茶叶、农产品、食品等。葆护分两批进行:第一批两边互认的各100个地理标记将于协定见效之日起开始葆护;第二批各175个地理标记将于协定见效后四年内完成相关葆护程序。二、协定有哪些亮点?协定是中国对外商签的第一个全面的、高程度的地理标记协定,重要有以下“亮点”:一是葆护数目多。这是中欧之间初次大范围互认对方的地理标记,共550个(各275个),都是两边久负盛名、家喻户晓的地理标记,好比我国的绍兴酒、六安瓜片、安溪铁观音、贺兰山东麓葡萄酒;欧洲的香槟、巴伐利亚啤酒、帕尔玛火腿、马吉那山脉橄榄油等。这些地理标记将惠及成千上万的产品和生产企业。二是葆护种类丰富。中方列入协定清单的地理标记不但涉及酒类、茶叶、农产品、食品等,还涉及代表中国传统文化的宣纸、蜀锦等中国特色地理标记。此前,欧盟对外商签的地理标记协定中仅涉及农产品、食品和酒类,这是欧盟第一次在其协定中纳入此类地理标记。三是葆护报酬高。两边纳入协定葆护的地理标记不但可在对方得到高程度葆护,还可使用对方的地理标记官方标记,有利于相关产品有用开辟市场。这也是欧盟初次通过协定容许外国地理标记持有者使用其官方标记。虽然我国地理标记产品在国内家喻户晓,但在欧洲的知名度和市场占据率仍有大幅提高的空间。协定提供的高程度报酬将有利于中国相关产品得到欧盟顾客的承认,进一步推动相关产品的对欧出口;同时,也为有用制止对地理标记产品的冒充和伪造提供了法律保障。三、该协定对中欧双边经贸关系具有什么重要意义?协定是比年来中欧之间首个重大商业协定,对深化中欧经贸互助具有里程碑意义。中欧两边均历史久长,地理标记资源丰富,存在辽阔的互助空间。协定的签订将进一步促进双边地理标记产品商业发展,扩大中欧商业范围,进一步牢固中欧全面战略同伴关系的经贸底子。同时,协定的签订彰显了中国对峙对外开放、!连续深化革新和葆护知识产权的刚强刻意;也充实表现了中欧两边对峙开展自由和开放商业、!支持以规矩为底子的多边体制的答应。在当前形势下,协定的签订必将为中欧及环球经济提振信心。我们盼望与欧盟继续携手维护基于规矩的自由商业体系,共同构建开放型全球经济,共同推动全球经济增长。四、协定对于中国老黎民来说意味着什么?一方面,协定可以让欧洲顾客进一步理解中国产品。我国许多地理标记产品产于经济不发达的地域。推动大山中的优质产品走向全球,有利于扶贫和增收,为收入较低的地域注入新的增长动能。另一方面,协定为欧盟的优质特色产品在进入中国市场时提供充实葆护,可以消除欧盟生产商的后顾之忧,使其放心地进入中国,使中国顾客能吃到、用上货真价实的高质量商品,进步人民生活品格,满意人民日益增长的优美生活需要。五、协定签订后,下一步中欧两边将怎样继续推进地理标记葆护与互助?接下来,中欧两边将根据各自法律划定推行协定的见效程序,使协定尽早惠及中欧两边企业和大众。两边还将根据协定的相关安排,稳步推进第二批地理标记产品的互认,使更多中欧地理标记得到葆护。


路透北京11月6日 - 欧盟与中国周三完成协定,两边各有100种产品列入首批地理标记葆护清单,以促进双边商业,特殊是欧洲食品与饮料商业。

得到葆护的地理标记产品包括西班牙起泡酒、!爱尔兰威士忌、菲达奶酪、帕尔玛火腿,以及中国的郫县豆瓣酱、安吉白茶和盘锦大米等等。

该协定令中欧互认的地理标记(GI)产品在!2012年“10+10”的底子上大幅扩充,应有助于促进高价值产品的商业。

“这对于两边是双赢结果,它将增强我们的经贸关系,惠及我们的农产品与食操行业、以及两边顾客,”欧盟执委会农业执委郝根在中国进行访问时称。

欧盟执委会一名官员称,地理标记产品的售价比非地理标记产品均匀超过一倍以上。

该协定需得到欧洲议会和欧盟成员国当局的答应,预计将在2020年底宿世效。

在现有协定见效四年后,中欧互认的地理标记产品将再增长各175个。

在2018年9月至2019年8月的12个月中,欧盟对中国的农产品出口额为128亿欧元(141.9亿美元),令中国成为欧盟农产品以及地理标记产品的第二大出口市场,仅次于美国。(完)

本文网址: http://www.fakeoakleyss.com/p/2021119235913_4236_2747631844/home

推荐阅读

tags

最新发布